Työhommia

Jeeeee vihoviimoset kouluhommat on nyt hoidettu eli olen virallisesti lomalla! Kesälomani kestää tänä vuonna hulppeat pari viikkoa, sillä kotiin palatessani edessä on heti sekä työ- että opiskeluhommia. Kiireinen syksy on luvassa siis vaihteeksi kotopuolessakin! 

Jo pitkään olen aikonut kirjoitella tuosta lähikaupastani, mutta kanssani samassa asuntolassa majaileva ja samasta kaupasta ruokansa noutava Liisa kirjoitti tosi kattavan jutun samasta aiheesta, joten taidan vain olla laiska ja ohjata teidät hänen blogiinsa. Ajattelin siis kauppahommien sijaan tähän väliin nopsaa kirjoitella lyhyen postauksen työhommista, joita olen täällä tehnyt. Vaihtareita yleensä kannustetaan panostamaan opiskeluun mutta töiden tekemiselle täällä ei ole mitään varsinaista estettä. Jos siis rahapula uhkaa ja tuntuu, että opiskeluhommien ohella ehtii ja jaksaa tehdä myös töitä niin antakaa mennä vain! Itse olen tehnyt vain pari tosi lyhkäistä keikkaa, mutta useat vaihtarit täällä ovat tehneet osa-aikatöitä ihan vuoden alusta asti, jotkut vieläpä todella monessa eri paikassa.

Töiden tekemiseen tarvitaan lupa, eli ihan tuosta noin vaan ei töitä voi lähteä etsimään. Kyseisen luvan saa tosin suht helposti. Haetaan vain yliopiston toimistolta hakemuslomake, joka täytetään ja viedään paikalliseen... johonkin virastoon. Haha, siitä on hetki aikaa kun itse hain tuota lupaa... Noh, kuitenkin lappu täytetään ja viedään virastoon X (kartta ja ohjeet tulevat lomakkeen mukana joten ei huolta), mukaan passi ja residence card ja homma hoituu alle tunnissa riippuen siitä, miten paljon jonoa tiskille sattuu olemaan. Helppoa!

Itselläni on ollut tähän mennessä kaksi työkeikkaa. Olin joulun alla myymässä kaikenlaista Suomihärpäkettä Sapporon joulumarkkinoilla Rovaniemen kojulla. Olin siellä hommissa vain yhden päivän, mutta superhauskaa hommaa oli kyllä! Japanilaisten shoppailijoiden ilmeet olivat näkemisen arvoiset kun höpöttelin heille myyntipuheita japaniksi...

Päiväni tonttuna

Nuo markkinat olivat muutenkin ihan huiput, siellä oli vaikka mitä ihanaa joulutavaraa myynnissä (itse ostin namia jouluteetä joltakin kojulta). Härpäkkeiden lisäksi markkinoilla oli tietty tarjolla ruokaa sekä glögiä! Glögi oli tosin tehty viiniin, ja itse hieman erimakuisiin mehuglögeihin tottuneina en ihan samanlaisia joulukiksejä saanut siitä kuin kotona mutta hullun hyvää se oli silti!

Toinen työhommani olikin melkoinen homma... Olin viikonlopun yli töissä mäkihypyn maailmancupin kisoissa! 

Tulkki...

Minulle kerrottiin, että kisoihin tarvittaisiin joku puhumaan tiimeille englantia ja kuuluttamaan asioita hyppyrimäellä englanniksi. Ajattelin että no tokihan minulta englanti luonnistuu mutta koko ajan korostin pomolleni, että japanini on vielä aika pahasti vaiheessa. Viikonloppu meni muuten aika hyvin, mutta yhdessä vaiheessa minut pistettiin tulkkaamaan lehtihaastattelua kahden japanilaisen lehtimiehen ja yhden tiimikapteenin välillä. En ehkä ole ikinä ollut niin paineessa missään kielitilanteessa! Sanoin lehtimiehillekin olevani vasta opiskelija ja että ihan kaikki kielen kiemurat eivät aivan luonnistu joten voisivatko he olla käyttämättä kovin kohteliasta ja monimutkaista kieltä sillä en ehkä ihan tajua... Sieltä tuli sitten kuitenkin niin uskomattoman vaikeita juttuja että minä ja sanakirjani oltiin jatkuvasti ihan solmussa! Noh haastattelu saatiin jotenkin suoritettua mutta kyllä oli tuskanhiki päällä vielä tuntikausia sen jälkeenkin...

Hommiini tuolla siis tosiaan kuului myös kuuluttaminen hyppyrimäellä. Huhhuhhuh kylläpä ekana päivänä jänskätti ihan hulluna! Ensimmäinen kuulutukseni taisi olla, että joku hyppäsi 150 metriä... :D Hups

Päiväni kuuluttajana

Tuossakin tilanteessa olin aluksi aika solmussa, sillä ohjeiksi minulle sanottiin vain että kuulokkeista kuuluu asioita japaniksi niin sano ne vain sitten englanniksi. Paniikki paniikki koska en minä edelleenkään ole tulkki!! Hyvin kai tuokin meni kunhan jänskätyksestä selvisin mutta sydänkohtaus meinasi hiipiä kimppuun koko päivän...

Kopista oli aika jees näköala

Toisen kuulutuspäivän aamuna

Toisena hyppyrimäkiaamuna keli oli mitä mainioin! Kuulutuskoppiin piti mennä vähän mutkan kautta, ensin hiihtohissillä ylös ja sitten portaita ja kaiken maailman tunneleita pitkin hieman rinnettä alaspäin. Näppäsin tuon kuvan aika pian hiihtohissistä noustuani. Aivan huippunättiä! Tuolla seisoin maisemia ihastellen ja alueen kaiuttimista kajahteli instrumentaalimusiikkia Henkien kätkemästä... Tuo oli ehdottomasti yksi isoimmista "kyllä kannatti tulla Japaniin" -hetkistäni.

Semmonen Sapporo

Tulevat vaihtarit! Suosittelen kokeilemaan töiden tekemistä täällä, jos suinkin jaksatte ja ehditte. Minulle karttui ainakin todella hienoja kokemuksia molemmista työhommista!